Provavelmente, vocês já sabem do novo clip que a cantora Katy Perry lançou dia 30 de Março com a participação especial de Kanye West. O clip da música "E.T" foi uns dos mais esperados, pois a própria Katy deu expectativas boas sobre o clip. Muitas pessoas gostaram do clip, inclusive eu também, mas nem todos estavam satisfeitos. Muitos falaram que Katy Perry copiou a cantora pop Lady Gaga e que ela está fugindo do seu estilo único, outros falaram que a música original já estava boa, o que estragou foi a participação do Kanye West, que não está com o nome muito bom na praça.
Kanye West é um rapper americano que ultimamente é mais conhecido pelas suas polêmicas do que suas próprias músicas. Recentemente falou para seus fãs num show lá nos Estados Unidos, que vendeu sua alma ao diabo para ter fama, dinheiro e mulheres. Também teve outras polêmicas,como a da que a Taylor Swift ganhou um prêmio de melhor clip, e o Kanye subiu ao palco para falar que quem merecia o prêmio era a cantora Beyonce. A cantora Taylor Swift até fez uma música dizendo que perdoaria o rapper Kanye West pelo acontecido.
Então esse clip é rodeado de polêmicas, mas sinceramente, eu gostei muito do clip e da participação do Kanye West.
O clip ''E.T'' está no primeiro lugar nas 100 músicas mais ouvidas em praticamente todo o mundo e está também em primeiro lugar nos ITunes, site de downloads autorizados.
Curta aqui o clip, E.T- Katy Perry ft Kanye West junto com a letra e tradução.
E. T. (feat. Kanye West) Katy Perry
(Kanye West)
I got a dirty mind
I got filthy ways
I'm tryin' to bathe my ape
In your milky way
I'm a legend, I'm irreverent, I'll be reverend
I'll be so faaaaa-ar up
We dont give a f-ck
Welcome to the danger zone
Step into the fantasy
You are not invited to
The other side of sanity
They callin me an alien
A big-headed astronaut
Maybe it's because your boy
Yeezy get ass a lot
(Katy Perry)
You're so hypnotizing
Could you be the devil, could you be an angel
Your touch, magnetizing
Feels like I am floating, leaves my body glowing
They say be afraid
You're not like the others, futuristic lover
Different DNA, they don't understand you
You're from a whole 'nother world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go, lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving, fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
You're so supersonic
Wanna feel your powers, stun me with your laser
Your kiss is cosmic, every move is magic
You're from a whole 'nother world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go, lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving, fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
This is transcendental, on another level
Boy, you're my lucky star
I wanna walk on your wavelength
And be there when you vibrate
For you I'll risk it all
(Kanye West)
I know a bar out in mars
Where they drivin' spaceships
Instead of cars
Cop a Prada space suit about the stars
Getting stupid high straight up out the jars
Pockets on shrek, rockets on deck
Tell me what's next, Alien sex?
I'ma disrobe you
Then I'ma probe you
See I abducted you
So I tell you what to do
(Katy Perry)
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving, fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
Extra-terrestrial
Extra-terrestrial
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
Tradução :
(Kanye West)
Eu tenho uma mente suja
Eu tenho um jeito nojento
Estou tentando banhar meu primata
Na sua Via Láctea
Eu sou uma lenda, sou irreverente, serei reverendo
Eu estarei tão longe no céu ...
Nós não estamos nem aí
Bem-vindo à zona de perigo
Dê um passo para a fantasia
Você não está convidado
Ao outro lado da sanidade
Eles me chamam de alienígena
Um astronauta cabeçudo
Talvez seja porque o seu garoto
Yeezy pega muitas bundas...
(Katy Perry)
Você é tão hipnotizante
Você poderia ser o diabo, poderia ser um anjo
Seu toque é magnetizante
Parece que estou flutuando, deixe meu corpo irradiar
Eles dizem para eu ter medo
Você não é como os outros, amantes futuristas,
DNA diferente, eles não te entendem
Você é de um outro mundo
Uma outra dimensão
Você abre meus olhos
E estou pronta pra ir, guie-me para dentro da luz
Beije-me, beije-me
Contagie-me com o seu amor e me preencha com o seu veneno
Leve-me, leve-me
Quero ser sua vítima, pronta para a abdução
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
Você é tão supersônico
Quero sentir seu poder, impressione-me com lasers
Seu beijo é cósmico, cada movimento é mágico
Você é de um outro mundo
Uma outra dimensão
Você abre meus olhos
E estou pronta pra ir, guie-me para dentro da luz
Beije-me, beije-me
Contagie-me com o seu amor e me preencha com o seu veneno
Leve-me, leve-me
Quero ser sua vítima, pronta para a abdução
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
Há esse transcendental, em um outro nível
Garoto, você é minha estrela da sorte
Quero andar na frequência da sua onda
E estar lá quando você vibrar
Por você eu arriscarei tudo
(Kanye West)
Eu conheço um bar em Marte
Onde eles dirigem naves espaciais
Ao invés de carros
Pego um traje espacial Prada das estrelas
Ficando estupidamente chapado, direto das jarras
Bolsos despedaçados, foguetes nas varandas
Diga-me o que vem depois, sexo alienígena
Vou despir você,
Depois vou te examinar
Veja, eu te abduzi
Então eu te digo o que fazer
(Katy Perry)
Beije-me, beije-me
Contagie-me com o seu amor e me preencha com o seu veneno
Leve-me, leve-me
Quero ser sua vítima, pronta para a abdução
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
Extraterrestre
Extraterrestre
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
_________________________________________________________________
Fonte da letra e tradução: http://www.vagalume.com.br/katy-perry/e-t-feat-kanye-west-traducao.html#ixzz1JWBBeFnV
Kanye West é um rapper americano que ultimamente é mais conhecido pelas suas polêmicas do que suas próprias músicas. Recentemente falou para seus fãs num show lá nos Estados Unidos, que vendeu sua alma ao diabo para ter fama, dinheiro e mulheres. Também teve outras polêmicas,como a da que a Taylor Swift ganhou um prêmio de melhor clip, e o Kanye subiu ao palco para falar que quem merecia o prêmio era a cantora Beyonce. A cantora Taylor Swift até fez uma música dizendo que perdoaria o rapper Kanye West pelo acontecido.
Então esse clip é rodeado de polêmicas, mas sinceramente, eu gostei muito do clip e da participação do Kanye West.
O clip ''E.T'' está no primeiro lugar nas 100 músicas mais ouvidas em praticamente todo o mundo e está também em primeiro lugar nos ITunes, site de downloads autorizados.
Curta aqui o clip, E.T- Katy Perry ft Kanye West junto com a letra e tradução.
(Kanye West)
I got a dirty mind
I got filthy ways
I'm tryin' to bathe my ape
In your milky way
I'm a legend, I'm irreverent, I'll be reverend
I'll be so faaaaa-ar up
We dont give a f-ck
Welcome to the danger zone
Step into the fantasy
You are not invited to
The other side of sanity
They callin me an alien
A big-headed astronaut
Maybe it's because your boy
Yeezy get ass a lot
(Katy Perry)
You're so hypnotizing
Could you be the devil, could you be an angel
Your touch, magnetizing
Feels like I am floating, leaves my body glowing
They say be afraid
You're not like the others, futuristic lover
Different DNA, they don't understand you
You're from a whole 'nother world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go, lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving, fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
You're so supersonic
Wanna feel your powers, stun me with your laser
Your kiss is cosmic, every move is magic
You're from a whole 'nother world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go, lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving, fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
This is transcendental, on another level
Boy, you're my lucky star
I wanna walk on your wavelength
And be there when you vibrate
For you I'll risk it all
(Kanye West)
I know a bar out in mars
Where they drivin' spaceships
Instead of cars
Cop a Prada space suit about the stars
Getting stupid high straight up out the jars
Pockets on shrek, rockets on deck
Tell me what's next, Alien sex?
I'ma disrobe you
Then I'ma probe you
See I abducted you
So I tell you what to do
(Katy Perry)
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving, fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
Extra-terrestrial
Extra-terrestrial
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extra-terrestrial
Tradução :
(Kanye West)
Eu tenho uma mente suja
Eu tenho um jeito nojento
Estou tentando banhar meu primata
Na sua Via Láctea
Eu sou uma lenda, sou irreverente, serei reverendo
Eu estarei tão longe no céu ...
Nós não estamos nem aí
Bem-vindo à zona de perigo
Dê um passo para a fantasia
Você não está convidado
Ao outro lado da sanidade
Eles me chamam de alienígena
Um astronauta cabeçudo
Talvez seja porque o seu garoto
Yeezy pega muitas bundas...
(Katy Perry)
Você é tão hipnotizante
Você poderia ser o diabo, poderia ser um anjo
Seu toque é magnetizante
Parece que estou flutuando, deixe meu corpo irradiar
Eles dizem para eu ter medo
Você não é como os outros, amantes futuristas,
DNA diferente, eles não te entendem
Você é de um outro mundo
Uma outra dimensão
Você abre meus olhos
E estou pronta pra ir, guie-me para dentro da luz
Beije-me, beije-me
Contagie-me com o seu amor e me preencha com o seu veneno
Leve-me, leve-me
Quero ser sua vítima, pronta para a abdução
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
Você é tão supersônico
Quero sentir seu poder, impressione-me com lasers
Seu beijo é cósmico, cada movimento é mágico
Você é de um outro mundo
Uma outra dimensão
Você abre meus olhos
E estou pronta pra ir, guie-me para dentro da luz
Beije-me, beije-me
Contagie-me com o seu amor e me preencha com o seu veneno
Leve-me, leve-me
Quero ser sua vítima, pronta para a abdução
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
Há esse transcendental, em um outro nível
Garoto, você é minha estrela da sorte
Quero andar na frequência da sua onda
E estar lá quando você vibrar
Por você eu arriscarei tudo
(Kanye West)
Eu conheço um bar em Marte
Onde eles dirigem naves espaciais
Ao invés de carros
Pego um traje espacial Prada das estrelas
Ficando estupidamente chapado, direto das jarras
Bolsos despedaçados, foguetes nas varandas
Diga-me o que vem depois, sexo alienígena
Vou despir você,
Depois vou te examinar
Veja, eu te abduzi
Então eu te digo o que fazer
(Katy Perry)
Beije-me, beije-me
Contagie-me com o seu amor e me preencha com o seu veneno
Leve-me, leve-me
Quero ser sua vítima, pronta para a abdução
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
Extraterrestre
Extraterrestre
Você é um alienígena, seu toque é de outro mundo
É sobrenatural, extraterrestre
_________________________________________________________________
Fonte da letra e tradução: http://www.vagalume.com.br/katy-perry/e-t-feat-kanye-west-traducao.html#ixzz1JWBBeFnV
1 comentários:
Eu estou com vc. Gostei tbm, mas achei meio estranho, tanto a letra como o clipe, mas foi essa estranheza que me fez gostar.
Postar um comentário
Todas as opiniões são bem-vindas, menos aquelas que denigrem ao outro. Obrigada.